De afmetingen van de rapportcel zijn aangepast om op de pagina te passen. Een aantal rapport-items is verplaatst of vergroot/verkleind.

De pagina-instelling is gewijzigd. De kantlijnen zijn aangepast aan de nieuwe instellingen.


Nadat het rapport is afgedrukt, wordt het verwijderd.

Aangezien er geen rapport-items zijn gedefinieerd in het rapport, wordt er niets afgedrukt.

De huidige afdrukopdracht wordt geannuleerd voor een nieuwe opdracht.

Er is geen enkele kaart in deze stapel gemarkeerd. Er wordt niets afgedrukt.

Er is een fout opgetreden tijdens het afdrukken; uw opdracht kan niet worden voltooid.
^0

Afdrukken is geannuleerd.

Sorry, er is onvoldoende geheugen om vanuit HyperCard af te drukken.

Er is onvoldoende schijfruimte om af te drukken.

De afdrukopdracht kon niet worden uitgevoerd. Controleer of er een printer is gekozen in de Kiezer.

Naam rapport:

Plak rapport

Rapport-items van '^0'

Print rapport '^0'

Print rapport

Print stapel

Naamloos rapport

^0 van stapel ^1

Afdrukken wordt geannuleerd...

Pagina ^0 wordt opgemaakt...

Pagina ^0 wordt voorbereid...

Pagina ^0 wordt afgedrukt...

Afdrukken...

Afdrukken wordt voorbereid...

veld ^0, id ^1

Andere

Punten

Inches

Millimeters

Centimeters

Een vierde

Een derde

Helft

Volledig